Wednesday, August 23, 2017

Accent

ခုပဲ အိမ္ကိစၥေတြၿပီးလို႔ စာေရးခ်င္တဲ့စိတ္ေလး ရွိေနတာနဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာဖြင့္လိုက္တာ။ အဲကြန္းက ေရက်လို႔ေလ.. အဲကြန္းေဆးတဲ့သူေခၚ.. Gas နည္းလို႔တဲ့ Gas ျဖည့္လိုက္တယ္။ အတြင္း၊ အျပင္ေဆးတာေရာ Gas ျဖည့္တာေရာ အားလုံး SGD 200 ေလာက္က်တယ္။ အိမ္ကအစ္မေတြကိုေတာ့ ေျပာထားတယ္။ ရွယ္ႏိုင္သေလာက္ ရွယ္ပါ။ က်န္တာ ကန္ဒီေပးမယ္လို႔.. ကိုယ့္ဆုံးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ကိုယ္ လုပ္တာဆိုေတာ့ေလ။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ပိုက္ဆံက အဲ့ေလာက္မ်ားမ်ား ထုတ္မထားဘူး။ အားလုံးၿပီးေတာ့ အဲ့လူေတြကားနဲ႔ MRT က ATM ရွိတဲ့ဆီလိုက္သြားၿပီး ပိုက္ဆံထုတ္ေပး။ သူတို႔က သေဘာေကာင္းေတာ့ ကိုယ့္ကိုအိမ္ျပန္လိုက္ပို႔ေပးေသးတယ္။

ျမန္မာျပည္က အိမ္ျခံေျမကုမၸဏီေတြက အခုစကၤာပူကိုလာၿပီး အိမ္၊ျခံ၊ေျမ အေရာင္းျပခန္းဆိုၿပီး တိုက္ခန္းေတြ အရစ္က်စနစ္နဲ႔ ေရာင္းေနတယ္ေလ။ ကန္ဒီေတာင္ စေနတစ္ရက္သြားၿပီး စပ္စုလိုက္ေသးတယ္။ ျခံေတြဘာေတြမ်ား ပါမလားလို႔ သြားၾကည့္တာ။ သူတို႔ကအဓိက တိုက္ခန္းေတြကိုု ေရာင္းတာေပါ့။ ကိုယ္၀ယ္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ တိုက္ခန္းေလးကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ၁၂ ေပ၊ ေပ ၅၀ ဆိုလားပဲ။ က်ဥ္းက်ဥ္းေလးရယ္။ အဲ့ဒါနဲ႔ ေတာ္ၿပီ ေတာ္ၿပီ ဆိုၿပီး ျပန္လာခဲ့တယ္။ ေနရာေတြကေတာ့ အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ ေနရာေတြပါပဲ။ တိုက္ခန္းထက္ ေနရာေၾကာင့္ အဓိက ေစ်းႀကီးတာေပါ့။ အေမ့ကို ေျပာျပေတာ့ အေမက ျခံေလး ၀န္းေလးနဲ႔ ေနပါ သမီးရယ္တဲ့။ ကိုယ္ကလည္း ျခံနဲ႔ ၀န္းနဲ႔ ေနရတာ ႀကိဳက္တဲ့သူပါ။ ဒါေပမယ့္ ေလာေလာဆယ္ ကိုယ္၀ယ္ႏိုင္တဲ့ ျခံေတြက ၿမိဳ႕ျပင္ေရာက္ေနတယ္ ဟဟ xD



အဲ့ကအျပန္ Burger သြားစားတယ္။ ကန္ဒီစားေနၾကဆိုင္ပဲ.. Clarke Quay က Nom Nom.. စကၤာပူမွာေနတဲ့သူေတြဆို လမ္းႀကံဳရင္ သြားစားၾကည့္ေနာ္.. Shopping Mall ေအာက္ထပ္မွာ.. သက္သတ္လြတ္လို႔ မထင္ရေအာင္ကို ေကာင္းတယ္။ သက္သတ္လြတ္ဆိုလို႔ ကန္ဒီအားလုံးနဲ႔ တိုင္ပင္စရာတစ္ခုရွိတယ္။ ေတြးေနတာေလးေပါ့ေနာ္။ ကန္ဒီ Facebook မွာ Vegan Page ေလး တစ္ခုလုပ္ရင္ ေကာင္းမလားလို႔ စဥ္းစားေနတယ္။ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္က ကန္ဒီသိသမွ် ဗဟုသုတေတြ မွ်ေ၀ခ်င္တာေပါ့ေနာ္။ သက္သတ္လြတ္စားၿပီး ဘယ္လိုက်န္းမာေအာင္ ေနႏိုင္တယ္။ ဘယ္လိုဟင္းေလးေတြ ခ်က္စားလို႔ရတယ္ဆိုတာမ်ိဳးေလးေတြေပါ့။ ကန္ဒီ ဟိုတေလာက ဒီဘေလာ့ဂ္မွာ တင္တဲ့ပိုစ့္လိုမ်ိဳး "Why I don't drink Milk?" ဆိုတာမ်ိဳးေပါ့။ ကန္ဒီခ်က္စားျဖစ္တဲ့ ဟင္းေလးေတြရွယ္မယ္။ သက္သတ္လြတ္စားဖို႔ ႀကိဳးစားေနတဲ့သူေတြအတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္မယ့္အရာေလးေတြ မွ်ေ၀ခ်င္တယ္။ ဒီဘေလာ့ဂ္နဲ႔ေတာ့ Link မလုပ္ဘူး။ ဆိုလိုတာက ကန္ဒီ့ဘေလာ့ဂ္ပိုစ့္ကို ဟုိမွာရွယ္တာမ်ိဳး မလုပ္ပဲ.. သက္သတ္လြတ္နဲ႔ ပက္သက္တာမ်ိဳးဆို ဒီမွာလည္းတင္ ဟိုမွာလည္းတင္ေပါ့။ Page မွာက် ဘေလာ့ဂ္မွာလို Personal မဟုတ္ဘဲ Vegan Message ကို အဓိကေပးခ်င္တာေပါ့။ ကိုယ့္ကိုၾကည့္ၿပီး ကန္ဒီ့လို Vegan မျဖစ္သြားရင္ေတာင္ သူတို႔ဟင္းတနပ္မွာ အသားမပါရင္ပဲ ကန္ဒီေက်နပ္ၿပီေလ။


ၿပီးခဲ့တဲ့ စေနက ကန္ဒီ့ Off Day.. အားေနတာနဲ႔ ဖုန္အလိွမ့္လွိမ့္တက္ေနတဲ့ ကန္ဒီ့ပုံဆြဲစာအုပ္ကိုထုတ္.. ဖုန္သုတ္.. မထိတာ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီျဖစ္တဲ့ စုတ္တံနဲ႔ ေဆးေတြျပန္ရွာ.. တေနကုန္ ပန္းခ်ီထိုုင္ဆြဲတယ္ေလ။ ဆြဲလိုက္တုိင္း ဘာလို႔ႏွင္းဆီပန္းပဲ ျဖစ္ေနလဲဆိုတာေတာ့ ကန္ဒီလည္း အေျဖရွာမရဘူး ဟဟဟ xD



ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္က ျမန္မာျပည္က သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ တင္ထားတဲ့ Status ေလး ဖတ္ၿပီး စိတ္ထဲခုလုခုလု ျဖစ္ေနတာနဲ႔ ေရးခ်ခ်င္လို႔။ သူတင္ထားတဲ့အေၾကာင္းအရာက သူႀကံဳေတြ႔ရတဲ့ စကၤာပူ၊ မေလးရွားကေန ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာျပည္ ျပည္ေတာ္ျပန္ေတြရဲ႕ English က ဘယ္ေလာက္နားေထာင္လို႔ အဆင္မေျပလဲဆိုတာကို ဟာသေလးေႏွာသလိုလိုနဲ႔ ေျပာရမယ္ဆို ပုတ္ခတ္ထားတာေလးပါ။ 

ကန္ဒီေျပာျပခ်င္တာက လူဆိုတဲ့အမ်ိဳးဟာ ပတ္၀န္းက်င္ေနရာေဒသ ႀကီးျပင္းရာကိုုလိုက္ၿပီး Adapt ျဖစ္ေအာင္ ေနတတ္ပါတယ္။ အတင္းႀကီးလုပ္ယူတာမဟုတ္ဘဲ ပတ္၀န္းက်င္ကပဲ လူကိုေျပာင္းလဲေစတာပါ။ ကန္ဒီစကၤာပူေရာက္ေနတာ (၇)ႏွစ္ရွိၿပီေပါ့။ ဒီအခ်ိန္အေတာအတြင္းမွာ ဒီပတ္၀န္းက်င္က ကန္ဒီ့ကို ကိုယ္တိုင္ေတာင္မသိလိုက္ပါပဲနဲ႔ ေျပာင္းလဲသြားေစခဲ့တဲ့အရာေတြ အမ်ားႀကီးပါ။ ကန္ဒီ့ English Accent ဆိုရင္လည္း Singlish ဘက္ကို ႏြယ္တဲ့ Accent မ်ိဳးျဖစ္ေနၿပီ။ ဒါက ကိုယ္တိုင္မလုပ္ပါပဲ သူ႔ဟာသူေျပာင္းလဲသြားတဲ့ အရာ.. ကန္ဒီတစ္ေယာက္တည္းမွ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီမွာေနတဲ့ တျခားျမန္မာေတြလည္း ဒီ Singlish ဘက္ကို ႏြယ္တဲ့ Accent ေရာပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ေတာ့ ကန္ဒီလည္း ကန္ဒီအရမ္းခ်စ္တဲ့ British Accent ေလး လိုခ်င္တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ္ေနေနတာက London မွ မဟုတ္တာ.. ေနာ့ 

အဲ့လိုပဲ ကန္ဒီတခါမွ တရုတ္စာသင္တန္း မတက္ဖူးပါဘူး။ ဒီအလုပ္စ,မလုပ္ခင္အထိလည္း တခါမွ တရုတ္လိုမေျပာဖူးဘူး။ အလုပ္စလုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ္လုပ္တဲ့အလုပ္က ေဆးေပးရတဲ့အလုပ္ လူနာေတြနဲ႔ တခ်ိန္လုံးစကားေျပာေနရတာဆိုေတာ့ တရုတ္လုိေတာ့ ေျပာတတ္မွ ျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး အလုပ္မွာပဲ တျခား Singaporean ေတြဆီက တရုတ္လိုေျပာတာ စေလ့လာတယ္။ သူတို႔ေျပာတာ နားေထာင္တယ္။ မသိတာကို ေမးတယ္။ ခုဆို ေဆးနဲ႔ပက္သက္ရင္ ကန္ဒီတရုတ္လို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေျပာတတ္ေနၿပီ။ အဂၤလိပ္လို မေျပာတတ္တဲ့ တရုတ္အန္တီႀကီးေတြကို ကန္ဒီေကာင္းေကာင္းေဆးေပးႏိုင္တယ္။ ဒါကလည္း ဒီပတ္၀န္းက်င္အတြက္ ကန္ဒီကိုယ့္ကိုကိုယ္ ျပဳျပင္ယူခဲ့တာ။

တခ်ိဳ႕သူေတြဆို ျမန္မာစကားေျပာရင္းနဲ႔ အဂၤလိပ္လို ညွပ္ညွပ္ေျပာမိတာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္။ ဒါကို တခ်ိဳ႕ျမန္မာျပည္မွာေနတဲ့သူေတြက နားမလည္ဘဲ ဘိုလိုမႈတ္ခ်င္တယ္ဆိုၿပီး အထင္လြဲတတ္ၾကတယ္။ အမွန္က အက်င့္ပါေနၾကတာ... ဦးေႏွာက္က ဒီလိုေတြးလာတာ ၾကာတဲ့အခါ ပါးစပ္ကလည္း အဲ့လိုထြက္ထြက္သြားတာ။ ဒါေတြကို ျမန္မာျပည္မွာေနတဲ့ ဒီသူငယ္ခ်င္းကို နားလည္ေစခ်င္တယ္။ ကန္ဒီကေတာ့ ဒါေတြကို ေလွာင္ရီပုတ္ခတ္စရာလို႔ မျမင္ပါဘူး...

ည(၁၁)နာရီေက်ာ္ၿပီ..
အိပ္ေတာ့မယ္ေနာ္...

3 comments:

ဆုျမတ္မိုး said...

Vegan page ေမွ်ာ္ေနမယ္ ကန္ဒီရယ္.. ဆုျမတ္လည္း အသားလံုး၀နီးပါးမစားဘူး ပဲေတြ ပဲႏုိ႔ေတြလည္းမၾကိုက္ေတာ႔ ေသြးအားနည္းတယ္ ။ ဒီလပိုင္းထဲမွာ ခန္ဒါကိုယ္အတြက္ လိုအပ္တဲ႔ vitamin ေတြကို alternative ေလးေတြရွာျပီးစားမယ္လို႔ စဥ္းစားမိတယ္ ။ ကန္ဒီရဲ႕ vegan knowledge ေတြရယ္... vegan မဟုတ္ေပမယ္႔ အသားမစားတဲ႔သူေတြအတြက္ပါ ဗဟုသုေလးေတြေရးေပးဦးေနာ္ ။

coral nyo said...

vegan page ေလးကိုေမွ်ာ္ေနမယ္...။ ကိုယ့္သိတာတတ္တာေလးေတြကို အမ်ားကိုမွ်ေ၀ေပးခ်င္တဲ႔ ကန္ဒီ စိတ္ေစတနာေလးကို ေလးစားခ်ီးက်ဴးပါတယ္...။ ပန္းခ်ီဆြဲတိုင္း ႏွင္းဆီပန္းကိုဆြဲမိသြားတာကေတာ့ တခါက မႏွင္းဆီ ပိုးေတြကူးစက္ခံထားရလို႔ပဲျဖစ္မယ္..း) Accent အေၾကာင္းေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အစ္မတို႔ ျမန္မာျပည္က လူေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အြန္လိုင္းသံုးေနၾကေပမယ့္ အေတြးအေခၚအသိအျမင္ေတြက ခုထိမပြင့္လင္းေသးဘူး ေဘာင္ထဲမွာရွိေနတုန္းပဲ.. အဲဒါေတာ့ စိတ္မေကာင္းစရာ...။ Education ေၾကာင့္လည္းအမ်ားၾကီးပါပါတယ္...။ အစ္မေတာ့ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ပို႔စ္ကေနတဆင့္ ၾကံဳရင္ ၾကံဳသလို မက္ေဆ့ခ်္ေလးေတြေပးေနပါတယ္ ...။

မိုးေငြ႔

Candy said...

ဟဟဟ.. ဟုတ္ပါ့ေနာ္.. တခ်ိန္က မႏွင္းဆီကို သတိရတယ္။ Vegan Page ေလးလုပ္ဖို႔ အားေပးတဲ့ ဆုျမတ္ေရာ.. မမမိုးေငြ႔ေရာကို ေက်းဇူးေနာ္.. အားေတာ္ေတာ္ ရွိသြားၿပီ :D